TCF IRN ou TEF IRN, lequel choisir en 2026 ?
Par Valdemar Kobelis. Vérifié le
Pour une carte de séjour pluriannuelle, une carte de résident ou la nationalité française, vous pouvez passer le TCF IRN ou le TEF IRN. Les deux sont acceptés pour les mêmes démarches. En pratique, choisissez selon la date de la prochaine session et le centre le plus proche. La vraie différence est l’expression écrite. Voici le détail, avec la source de chaque point.
Les deux sont acceptés
Service-Public.fr indique que les seuls tests reconnus par le ministère de l’Intérieur sont le TCF, délivré par France Éducation international (FEI), et le TEF, délivré par la CCI Paris Île-de-France. Ils servent aux mêmes démarches, avec le même niveau demandé.
- Carte de séjour pluriannuelle. Niveau A2.
- Carte de résident. Niveau B1.
- Naturalisation. Niveau B2.
Pour les cartes, ces niveaux s’appliquent depuis le 1er janvier 2026 à une première demande, avant 65 ans, et l’examen civique est aussi obligatoire (Service-Public.fr). Pour la naturalisation, un dossier déposé avant le 1er janvier 2026 suit les anciennes règles (arrêté du 22 décembre 2025, article 5).
Pour les deux tests, l’attestation est valable 2 ans et les 4 épreuves se passent en présentiel dans un centre d’examen, le même jour (Service-Public.fr). Vous pouvez repasser le test avec 20 jours au moins entre deux passations (FEI, livret TEF de la CCI). Service-Public.fr cite les deux tests sans préférence.
Les épreuves
- Compréhension orale. TCF, 25 questions en 20 minutes. TEF, 20 questions en 20 minutes.
- Compréhension écrite. TCF, 25 questions en 35 minutes. TEF, 20 questions en 30 minutes.
- Expression écrite. TCF, 3 tâches en 30 minutes. TEF, 2 sections en 30 minutes.
- Expression orale. TCF, 3 tâches en 10 minutes. TEF, 2 sections en 10 minutes.
Le TCF IRN dure 1 h 35 au total, et les épreuves du TEF IRN 1 h 30 en tout. Les sources sont le manuel du candidat TCF (version Q, page 12) et la page TEF IRN de la CCI.
L’expression écrite, la plus grande différence
- Le TCF IRN demande 3 textes courts en 30 minutes. Un message qui décrit quelqu’un ou quelque chose (30 à 60 mots), un récit d’activités ou d’expérience (40 à 90 mots), puis votre opinion (40 à 90 mots). Un texte trop court, trop long ou hors sujet peut faire noter toute l’expression écrite « A1 non atteint » (manuel, page 22).
- Le TEF IRN demande 2 textes. En 10 minutes, un message pour prendre des nouvelles (40 mots au moins). En 20 minutes, un texte pour exposer vos motivations et convaincre (100 mots au moins).
Le TCF fixe un minimum et un maximum de mots pour chaque texte. Pour le TEF, la CCI ne donne qu’un minimum, et la deuxième section demande un texte argumenté d’au moins 100 mots. Voir Expression écrite au TCF IRN.
L’expression orale
- Le TCF IRN dure 10 minutes en face à face avec un examinateur, sans préparation. Un entretien dirigé, un échange pour obtenir des informations, puis donner et défendre votre point de vue (manuel).
- Le TEF IRN compte 2 sections de 5 minutes. Téléphoner pour obtenir des informations, puis aider un ami ou une amie à prendre une décision (CCI). L’épreuve est enregistrée (livret TEF).
Le calcul du niveau
Les deux tests demandent le niveau sur 3 compétences et laissent un peu de marge sur la quatrième.
- Au TCF IRN, il faut 3 compétences au moins au niveau demandé, et la quatrième au moins dans le haut du niveau juste en dessous (manuel, page 41). Les compréhensions sont notées de 100 à 499 points, les expressions sur 20.
- Au TEF IRN, chaque épreuve est notée en points. Pour le B2, il faut 400 points au moins sur 3 épreuves et 367 au moins sur la plus faible. Pour le B1, 300 et 267. Pour l’A2, 200 et 167 (CCI).
Ordinateur ou papier
- Le TCF IRN se passe sur papier ou sur ordinateur selon le centre, l’expression orale toujours face à un examinateur (manuel, page 33).
- Le TEF IRN se passe sur ordinateur, sauf l’expression orale. Pour l’expression écrite, la version papier est réservée aux candidats qui ne savent pas utiliser un ordinateur, avec l’accord de la CCI (livret TEF).
Si vous n’êtes pas à l’aise avec un clavier français, demandez au centre comment se passe l’expression écrite avant de vous inscrire.
Résultats et contestation
- Pour le TCF IRN, les résultats arrivent dans votre espace TCF-Candidat, au plus tard 15 jours ouvrés après la réception du matériel de la session par FEI (manuel, page 28). Pour les sessions depuis le 1er septembre 2026, FEI a suspendu temporairement les recorrections de l’expression écrite et orale. La reprise est prévue à l’automne 2027.
- Pour le TEF IRN, les résultats arrivent au centre en 2 à 3 semaines environ, et l’attestation est envoyée par courriel. Un recours n’est possible qu’en cas d’anomalie ou de dysfonctionnement grave pendant la passation, dans les 30 jours qui suivent la date de l’attestation. Les résultats ne sont pas modifiés, mais vous pouvez repasser les épreuves concernées gratuitement (livret TEF).
Pour une session du TCF depuis le 1er septembre 2026, aucune recorrection n’est possible avant sa reprise. Si le niveau n’est pas atteint, vous pouvez repasser le test.
Le prix et l’inscription
Le prix du TCF varie selon le centre, qui vous indique son tarif et ses dates (manuel, pages 33 et 41). Pour le TEF, la page de la CCI ne donne pas de prix. Demandez-le au centre, et comparez plusieurs centres près de chez vous. Le Compte personnel de formation (CPF) peut financer le TCF IRN (manuel, page 32) et le TEF IRN (CCI).
Comment choisir
- Prenez le test dont la prochaine session tombe à la bonne date dans un centre proche, car Service-Public.fr reconnaît les deux pour les mêmes démarches.
- Comparez les deux expressions écrites ci-dessus. C’est là que les formats diffèrent le plus.
- Gardez de la marge pour un deuxième passage, avec 20 jours au moins entre deux passations, plus le délai des résultats.
Pour la durée de validité de l’attestation, voir Validité du TCF IRN et du TEF IRN. Pour les diplômes qui dispensent du test, voir Tests et diplômes acceptés.
Sources
- France Éducation international, page « TCF IRN », avis sur les recorrections publié le 27 octobre 2026 (consultée le 31 octobre 2026)
- Service-Public.fr, « Carte de résident et carte de séjour pluriannuelle, comment justifier de votre connaissance du français ? » (vérifié le 10 février 2026, consulté le 1er novembre 2026)
- Service-Public.fr, « Nationalité française, comment justifier de son niveau en français ? » (vérifié le 1er janvier 2026, consulté le 1er novembre 2026)
- France Éducation international, Manuel du candidat TCF, version Q, septembre 2026 (consulté le 1er novembre 2026)
- CCI Paris Île-de-France, « TEF IRN » (consultée le 1er novembre 2026)
- Arrêté du 22 décembre 2025 relatif à la justification du niveau de maîtrise du français requis des candidats à la nationalité française, Journal officiel du 26 décembre 2025 (copie PDF, consultée le 1er novembre 2026)
- CCI Paris Île-de-France, « Livret du Responsable TEF », octobre 2025 (PDF, consulté le 1er novembre 2026)