Examen civique, quelle mention choisir avant de payer
Par Valdemar Kobelis. Vérifié le
L’examen civique existe en trois versions, appelées mentions, une par démarche. Choisir la bonne évite de payer un deuxième passage. Voici ce que disent les textes au 7 novembre 2026.
La réponse courte
- Première carte de séjour pluriannuelle. Passez la mention carte de séjour pluriannuelle. Aucun texte que nous avons lu ne la fait valoir pour une autre démarche.
- Première carte de résident. Passez la mention carte de résident. Elle vaut aussi pour une carte de séjour pluriannuelle.
- Naturalisation ou réintégration. Passez la mention naturalisation. Aucun texte ne dit qu’elle vaut pour une autre démarche, voir plus bas.
L’arrêté du 10 octobre 2025 prévoit ces trois mentions. La difficulté de l’examen est adaptée à chaque titre (réponse du ministère de l’Intérieur à l’Assemblée nationale).
Pourquoi la mention compte
Chaque passage coûte entre 60 et 80 €, un prix librement fixé par chaque centre, d’après le ministère de l’Intérieur (question écrite n° 11488, Journal officiel du 11 août 2026). Une mention qui ne correspond pas à votre démarche, c’est un passage à payer une deuxième fois. Voir Prix de l’examen civique.
La carte de résident vaut aussi pour la carte pluriannuelle
C’est la seule équivalence écrite dans les textes que nous avons lus. Le ministère de l’Intérieur écrit que l’attestation mention carte de résident vaut attestation mention carte de séjour pluriannuelle, lors du dépôt de la demande sur l’ANEF. Service-Public.fr le dit aussi.
Si vous visez une carte de résident plus tard, la mention carte de résident vous couvre donc pour les deux cartes. Entraînez-vous avec le test carte de résident. Il existe aussi un test carte pluriannuelle et un test naturalisation.
De la carte pluriannuelle à la carte de résident, rien n’est prévu
Aucun des textes que nous avons lus ne dit qu’une attestation mention carte de séjour pluriannuelle vaut pour une carte de résident. Les deux mentions n’ont pas la même difficulté (ministère de l’Intérieur). Si vous avez la mention carte pluriannuelle et demandez ensuite une carte de résident, prévoyez de passer la mention carte de résident.
Naturalisation et carte de résident, pas de réponse dans les textes
Nous n’avons trouvé aucun texte qui réponde à cette question, dans un sens ou dans l’autre. Nous avons lu Service-Public.fr, le site de formation civique du ministère de l’Intérieur, le décret du 15 juillet 2025 sur la nationalité et l’arrêté du 10 octobre 2025. La page sur la naturalisation du site immigration.interieur.gouv.fr n’a pas pu être lue.
Ce que l’on sait.
- La seule équivalence écrite va de la carte de résident vers la carte pluriannuelle.
- Chaque mention a sa propre difficulté, adaptée au titre demandé.
Notre lecture, qui n’est pas une réponse de l’administration. Une attestation mention naturalisation n’est pas prévue pour une carte de résident. Avant de compter dessus, demandez à votre préfecture, par écrit si possible. Dans le doute, la mention carte de résident est le choix sûr pour une carte de résident, même si cela fait un passage de plus à payer.
Le niveau de français qui va avec
- Carte de séjour pluriannuelle, niveau A2 (Service-Public.fr).
- Carte de résident, niveau B1 (Service-Public.fr).
- Naturalisation, niveau B2 à l’oral et à l’écrit (Service-Public.fr).
Vérifiez le niveau de votre démarche avec Quel niveau pour ma démarche, ou faites corriger un texte avec le correcteur gratuit.
Avant de vous inscrire
- L’examen doit être réussi avant le dépôt de la demande (Service-Public.fr).
- Vous pouvez le repasser autant de fois que nécessaire (ministère de l’Intérieur).
- Le renouvellement d’une carte pluriannuelle ou d’une carte de résident ne demande pas l’examen (ministère de l’Intérieur).
- Pour une carte pluriannuelle ou une carte de résident, vous n’êtes pas soumis à l’examen si vous avez plus de 65 ans (Service-Public.fr). La fiche sur la naturalisation ne cite pas l’âge comme dispense.
Les autres cas sont dans Dispense de l’examen civique.
Sources
- Arrêté du 10 octobre 2025 relatif au programme, aux épreuves et aux modalités d’organisation de l’examen civique, article 1, Légifrance (consulté le 7 novembre 2026)
- Ministère de l’Intérieur, « Informations générales sur l’examen civique », formation-civique.interieur.gouv.fr (consulté le 7 novembre 2026)
- Service-Public.fr, « Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident, comment passer l’examen civique ? » (vérifié le 10 février 2026, consulté le 7 novembre 2026)
- Assemblée nationale, question écrite n° 11488 de Paul Christophle, réponse du ministère de l’Intérieur publiée au Journal officiel le 11 août 2026 (consultée le 7 novembre 2026)
- Service-Public.fr, « Naturalisation française, comment passer l’examen civique ? » (vérifié le 16 juillet 2026, consulté le 7 novembre 2026)
- Décret n° 2025-648 du 15 juillet 2025 sur la nationalité française, Légifrance (consulté le 7 novembre 2026)
- Service-Public.fr, « Carte de résident et carte de séjour pluriannuelle, comment justifier de votre connaissance du français ? » (vérifié le 10 février 2026, consulté le 7 novembre 2026)
- Service-Public.fr, « Nationalité française, comment justifier de son niveau en français ? » (vérifié le 1er janvier 2026, consulté le 7 novembre 2026)
- Service-Public.fr, « Un nouvel examen civique pour les étrangers souhaitant s’installer en France », actualité du 18 décembre 2025 (consultée le 7 novembre 2026)