Peut-on passer l’examen civique en arabe ?

Par Valdemar Kobelis. Vérifié le

Non. L’examen civique est un questionnaire rédigé en langue française, pour les trois mentions (arrêté du 10 octobre 2025, Service-Public.fr). Ces textes ne prévoient pas de version en arabe ni dans une autre langue. Le niveau de langue des questions suit la mention, A2 pour la carte de séjour pluriannuelle, B1 pour la carte de résident et B2 pour la naturalisation (CCI Paris Île-de-France).

L’examen vérifie vos connaissances civiques en français. Les questions de connaissance, les mises en situation et les réponses proposées sont toutes en français.

Pas d’aide de langue pendant l’épreuve

À la CCI Paris Île-de-France, vous ne pouvez utiliser ni dictionnaire ni document de référence, et aucun papier n’est permis pendant l’examen. Le téléphone reste éteint.

Un niveau de français selon la mention

Le ministère de l’Intérieur adapte le niveau de langue des questions à la carte demandée, d’après la CCI Paris Île-de-France. Choisissez la mention de votre démarche, voir Quelle mention choisir.

Si un handicap vous empêche de lire

Un handicap ou un état de santé peut donner un aménagement ou une dispense, avec un certificat médical. Le détail est dans Certificat médical pour l’examen civique.

S’entraîner en français

Notre test d’examen civique gratuit est en français, comme l’examen, avec la correction et la source de chaque réponse.

Sources

  1. Arrêté du 10 octobre 2025 relatif au programme, aux épreuves et aux modalités d’organisation de l’examen civique, article 3, Légifrance (consulté le 7 novembre 2026)
  2. Service-Public.fr, « Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident, comment passer l’examen civique ? » (vérifié le 10 février 2026, consulté le 7 novembre 2026)
  3. Service-Public.fr, « Naturalisation française, comment passer l’examen civique ? » (vérifié le 16 juillet 2026, consulté le 7 novembre 2026)
  4. CCI Paris Île-de-France, Le français des affaires, « Examen civique, se préparer » (consulté le 7 novembre 2026)
  5. CCI Paris Île-de-France, Le français des affaires, « Examen civique, passer le test » (consulté le 7 novembre 2026)

Tous les textes officiels de nos réponses sur l’examen civique